Keine exakte Übersetzung gefunden für تصفية كهربائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تصفية كهربائية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Moreover, the last American-British aggression against Iraq occurred the day before yesterday and killed two civilians in the city of Basra. Furthermore, the large devastation caused by these barbaric attacks was directed against every sector of life and the whole infrastructure of Iraq, including schools, hospitals, factories, residential neighbourhoods, streets, bridges, mosques, churches, water sanitation plants, sewage plants, electricity plants and oil refineries.
    هذا فضلا عن التدمير الهائل الذي ألحقته هذه الهجمات البربرية بكل مرافق الحياة والبنى التحتية العراقية من مدارس ومستشفيات ومصانع وأحياء سكنية وطرق وجسور وجوامع وكنائس ومراكز تصفية مياه الشرب وتصريف المجاري ومحطات توليد القوى الكهربائية وتصفية النفط.
  • When the war ended in March 1991, the Iraqi people faced a terrifying crisis of survival because of the destruction of electric power stations, water purification plants, food-processing factories, food warehouses, waste-water treatment plants, oil wells, hospitals and other targets.
    وبعد انتهاء الحرب في آذار/مارس 1991، واجه الشعب العراقي أزمة بقاء مروعة جراء تدمير محطات توليد الطاقة الكهربائية، ومنشآت تصفية المياه، ومعامل تصنيع الغذاء ومخازن الغذاء، ومحطات معالجة مياه المجاري، وتدمير آبار النفط والمستشفيات وغيرها من الأهداف.
  • The aggressors have also destroyed much of Iraq's economic and social infrastructure, including hospitals, schools, universities, roads, bridges, electric power stations, water purification plants, telephone exchanges and radio and television broadcasting stations.
    كما دمر المعتدون الكثير من البنى الارتكازية للاقتصاد والحياة في العراق بضمن ذلك المستشفيات والمدارس والجامعات والطرق والجسور ومحطات الطاقة الكهربائية ومحطات تصفية المياه وبدالات الاتصالات الهاتفية ومحطات البث الإذاعي والتلفزيوني.